Saturday, March 18, 2006

Yokan 2

When a relationship is about to end, sometimes all you want is an answer, it really doesn't matter what the words are..

YOKAN(Premonition)
Lyrics by : Ryo Asuka
Composed by : Ryo Asuka
Arranged by : Kazuo Shiina
If I would be disliked by you ultimately
I want you to loathe me
Instead of the pretentious tenderness
I want to hear the truth
I'm always dragged
by the very thoughts of you
"I don't wish to lose this love"
That is the only thought I had
I don't understand you
My lips are very hot from biting

It doesn't matter how you put it
please give me an answer
I am already exhausted

I can't move on into tomorrow
You keep entering and leaving (my thoughts)
I want you to acknowledge your sins
If it were a dream, I'll be welcoming dawn
I don't understand you
My heart is choked with presentiment
It doesn't matter how you put it
please give me an answer
I am already exhausted
It doesn't matter how you put it
please give me an answer
I am already exhausted

1 Comments:

At 5:52 PM, Anonymous Patrick said...

Thanks for the translation..

I love this song but never understand the meaning.

 

Post a Comment

<< Home